Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

chuột chũi

Academic
Friendly

The Vietnamese word "chuột chũi" refers to a "mole," which is a small, burrowing mammal known for its cylindrical body, velvety fur, and strong front limbs adapted for digging. Moles are typically found underground and are known for creating tunnels in gardens and fields.

Usage Instructions:
  • "Chuột chũi" is a noun, so you can use it to describe the animal itself or talk about its behavior, habitat, and impact on gardening or agriculture.
Example:
  • "Trong vườn nhiều chuột chũi, chúng làm hỏng cây trồng." (In the garden, there are many moles; they damage the crops.)
Advanced Usage:
  • You can use "chuột chũi" in idiomatic expressions or metaphors related to being secretive or hidden, similar to how moles live underground.
Word Variants:
  • The term "chuột" means "rat" or "mouse," while "chũi" is specific to the mole. So, "chuột chũi" is a compound noun specifically referring to this type of animal.
Different Meanings:
  • While "chuột chũi" primarily refers to the animal, in some contexts, it can also refer to someone who is sneaky or secretive, similar to how moles dig and hide underground.
Synonyms:
  • There are no direct synonyms for "chuột chũi" in Vietnamese that refer specifically to moles, but you could use "động vật gặm nhấm" (rodent) to describe it more generally, although this would include many other animals.
Cultural Note:
  • Moles are sometimes viewed negatively in gardening communities because of their tunneling habits, which can disrupt plant roots. However, they also play a role in aerating the soil and controlling insect populations.
  1. Mole

Comments and discussion on the word "chuột chũi"